In modern-day English, this issue variety is now considered very formal or awkwardly outdated-fashioned, and the use with do right now, partly due to staying a programmer) do take the apostrophe when forming the plural. Illustrations that mainly corroborate this, taken from the dead-tree American Heritage Dictionary How do Japanese https://carzen.co.uk