Bip39 bip44 compatible software wallet https://mariobrpx591.cavandoragh.org/getting-a-bip39-phrase-in-python-a-comprehensive-tutorial Even though it employs BIP32 approach you are able to continue to import BIP39 seeds into Electrum wallet. Also in addition to BIp32 there is BIP44 Variation which some wallet use for that era of seeds. For words that only have three letters, there's https://thesocialroi.com/story10706399/bip39-word-list-binary-detailed-notes-on-bip39-wallet-https-t-me-bip39-chat